Auto Language Detection with Etranslate
Etranslate offers a handy feature that automatically detects the language of your visitors, enabling you to redirect them to pages in their browser's preferred language.
This ensures a seamless and personalized experience for your customers. While the feature is designed to work smoothly, here are some common considerations and steps to address potential issues:
Common Reasons for Errors:
Etranslate Switcher Widget: The auto language detection feature is designed to work in conjunction with the Etranslate switcher widget. Ensure that you have this widget integrated for optimal functionality.
Third-Party Geo-Location Code: Be cautious when using third-party geo-location code, as it may lead to unexpected errors when attempting to utilize the auto language detection feature.
Google's Recommendation: Google advises against automatic redirection. While our feature is designed to enhance user experience, it's worth noting Google's perspective on this matter.
Shopify Geolocation App: If you prefer an alternative solution, consider using the Shopify Geolocation app for language detection, which can also extend to currency detection.
Enabling Auto Language Detection:
To enable the auto switch language feature, follow these steps:
Access the App's Settings: Navigate to the app's Setting section.
Enable the Feature: Locate the "Enable" button on the card and click it. The button will change to "Disable" after clicking.
Choose a Fallback Language: From the drop-down menu, select a fallback language to be used when a visitor's preferred language isn't available on your list.
Update Settings: Click the "Update" button to activate the fallback language feature.
How Auto Language Detection Works:
During a visitor's first visit to your store, they will be presented with content in the language linked to their browser settings. This allows for automatic redirection to pages in their browser's language preference.
If a visitor's language isn't included in your language list, don't worry—the feature will redirect them to pages in the fallback language you've specified.
If a customer actively selects a language from the language selector, during subsequent visits, they will be redirected to pages in the language they specifically chose. It's important to note that customer selections take precedence over their browser's language settings.