Editing Translations
In this section, we'll dive into the various tools and features available for manual content editing in the Translation section of Etranslate.
Categories and Translation Progress
Within the Translation section, you have the option to switch between different languages to view resource categories and monitor translation progress. Please note that occasionally, word counts and progress updates may experience slight delays due to data synchronization processes.
Global Search Bar
A valuable feature in the translation section is the global search bar. This tool allows you to enter keywords, making it easy to locate specific content and navigate to the editing page swiftly. For instance, you can quickly search for and access the homepage content using this search bar.
Toolbar
On the editing page, you'll find a toolbar designed to streamline your translation management tasks. This toolbar includes the following functions:
Language Switching: Conveniently switch between languages as needed.
Import / Export: Manage content import and export operations.
Sync: Synchronize content updates.
Preview: Get a sneak peek of how your translations will appear.
Rich Text Editor: We've recently updated the rich text editor for improved speed and stability. It now includes three essential buttons to enhance content management:
- Copy Button: Use this button to copy the original content, simplifying the translation process.
- Auto Translate Button: Click the arrow icon to auto-translate a single item, saving you time.
- Translation History: Keep track of recent manual changes made to your translations.
If the original content is complex or lengthy, we recommend copying it into the text box and then proceeding with the translation. It's important to note that the auto-translate feature consumes your credits. Additionally, while we currently do not record auto-translated content, this feature will be implemented in the future.
Feel free to utilize these powerful translation features to efficiently manage and improve the language content on your online store. If you have any further questions or need assistance, don't hesitate to reach out to our support team.